Читать фрагмент книги: “Ненасильственное общение в конфликтах и разногласиях. Говорить мирно в мире, полном конфликтов”

Содержание

• Отзывы
• Слова благодарности от автора
• Предисловие 1
• Предисловие 2
• Введение
• Часть I. Говорить мирно: механика процесса
  • Глава 1. Два вопроса
  • Глава 2. Как можно выразить, что живо в нас?
  • Глава 3. Как сделать жизнь лучше?
• Часть II. Применение ННО
  • Глава 4. Перемены внутри нас
  • Глава 5. Эмпатический контакт с другими
  • Глава 6. Видеть красоту в других
  • Глава 7. Что вы хотите изменить?
  • Глава 8. Банды и другие структуры доминирования
  • Глава 9. Трансформация образа врага и связь
• Часть III. Говорить мирно для перемен в обществе
  • Глава 10. Объединить усилия ради перемен в обществе
  • Глава 11. Работа с конфликтом и конфронтацией
  • Глава 12. Благодарность
  • Глава 13. Заключительные мысли
• Библиография
• Об авторе

MARSHALL B. ROSENBERG

SPEAK PEACE

IN A WORLD OF CONFLICT

WHAT YOU SAY NEXT WILL CHANGE YOUR WORLD

МАРШАЛЛ РОЗЕНБЕРГ

НЕНАСИЛЬСТВЕННОЕ

ОБЩЕНИЕ

КОНФЛИКТАХ И РАЗНОГЛАСИЯХ:

ГОВОРИТЬ МИРНО В МИРЕ, ПОЛНОМ КОНФЛИКТОВ

«СОФИЯ»  2022

Информация
от издательства

Перевод с английского К. Чайковской

Рецензент Елена Кашкарева

Розенберг Маршалл

ННО в конфликтах и разногласиях: Говорить мирно в мире, полном конфликтов / Пер. с англ. — М.: ООО Кни­жное издательство «София», 2022.

ISBN 978-5-907337-06-0

Эта книга наполнена вдохновляющими историями, уроками и идеями, почерпнутыми автором из более чем 40-летнего опыта посредничества в конфликтах и исцеления отношений в некоторых из самых разоренных войной, бедных и жестоких уголков мира.

Здесь вы найдете полные главы, посвященные практике ненасильственного общения, эффективному разрешению конфликтов, преобразованию деловой культуры, изменению образа врага, борьбе с терроризмом, преобразованию авторитарных структур, выражению и получению благодарности, а также социальным изменениям.

Ранее книга издавалась под названием «Говорить мирно в мире, полном конфликтов»

SPEAK PEACE IN A WORLD OF CONFLICT

What you say next will change your world

Copyright © 2005 PuddleDancer Press, которая была издана PuddleDancer Press.

Все права защищены. Использована с разрешения правообладателя. Для получения более детальной информации о торговой марке НЕНАСИЛЬСТВЕННОЕ ОБЩЕНИЕ, пожалуйста, посетите Центр ненасильственного общения на веб-сайте www.cnvc.org

ОТЗЫВЫ

Эта книга появилась в подходящее время, когда гнев и насилие главенствуют в отношениях между людьми. Маршалл Розенберг дает нам практические инструменты для установления мира с помощью речи и общения. Блестящая книга.

Арун Ганди, Институт ненасилия имени М. К. Ганди, США

«ННО в кофликтах и разногласиях» — результат нескольких десятилетий миротворческой деятельности автора. Довольно сложно перечислить всех, кому эта книга может быть полезна, поскольку это чуть ли не каждый из нас.

Доктор Майкл Наглер, автор книг «Америка без насилия» и «Разве нет другого выхода? Поиск ненасильственного будущего»

Книга «ННО в кофликтах и разногласиях» отличается от всей остальной литературы о ненасилии ясным пониманием сложностей человеческой природы. Розенберг убедительно доказывает: то, что и как мы говорим, показывает, кто мы есть и кем станем.

Доктор Барбара Е. Филдс, исполнительный директор Ассоциации глобального нового мышления

Большинство книг по искусству общения имеют довольно сильную теоретическую базу, но не все из них применимы на практике. Книга Маршалла Розен­бер­га — выдающееся исключение. То, как автор описывает используемые им техники и стратегии, делает книгу логически понятной и убедительной. Мир изменится, если эту книгу прочтет достаточное количество людей.

Хью Пратер, автор книг «Маленькая книга освобождения», «Светиться изнутри» и «Утренние заметки»

Книга «ННО в кофликтах и разногласиях» — это дар духа, теории и практики ненасильственного общения; из нее каждый может извлечь полезные для себя уроки. Она дополняет книгу Джона Бертона «Девиантность, терроризм и война» в качестве руководства по использованию способов решения проблем, основанных на удовлетворении потребностей всех сторон для создания жизни без проявлений насилия во всем мире.

Гленн Д. Пейдж, автор книги «Глобальная политология ненасилия», основатель Центра глобального ненасилия

Книга «ННО в кофликтах и разногласиях» демонстрирует, как можно воплотить в жизнь все наши самые сокровенные мечты о гармоничном мире. С помощью примеров и упражнений она показывает нам простые, но действенные методы установления мира — как внешнего, так и внутреннего. Если вы хотите внести свой вклад в создание более счастливого мира, научитесь свободно владеть этой методикой!

Диана Лион, заместитель гендиректора и директор программы для тюрем Буддистского сообщества за мир

СЛОВА БЛАГОДАРНОСТИ ОТ АВТОРА

Когда я только начинал свою работу более тридцати лет назад, мне с трудом удавалось отыскать людей, имеющих представление о том, каким может быть мир на самом деле, и обладающих необходимыми навыками и энергией для социальных изменений. Сегодня это сделать куда проще. Меня воодушевляет то, как распространяется не­на­силь­ствен­ное об­ще­ние. Это своего рода массовое движение: прошедшие обучение ННО передают свои знания людям в разных странах, чтобы те, в свою очередь, обучали других. И вот эти люди, которых теперь можно найти чуть ли не в каждой стране, вселяют в меня надежду.

Я вижу мир, который отличается от того, что большинство людей видит по телевизору. Мне довелось работать в таких местах, как Сьерра-Леоне, Шри-Ланка, Бурунди, Босния, Сербия, Колум­бия, Центральная Азия, — во всех этих странах, о которых часто говорят в новостях. В Руанде и Нигерии я работал с людьми, семьи которых были расстреляны, так что я хорошо знаю, что творится в этом мире.

Но также я по всему миру работаю с людьми, которые говорят мне о том, что так быть не должно. Их видение мира, взгляды и убеждения отличаются от распространенных, и они очень эффективно делятся ими с окружающими. Их смелость, их видение и способность сохранять запал даже в самых сложных обстоятельствах, безусловно, вдохновляют меня.