Читать фрагмент книги: “На крыльях любви. История создания метода Тета-исцеление”

Перевод с английского Т. Дубянской

ON THE WINGS OF PRAYER

The Love Story that Created the Healing Modality ThetaHealing

Copyright © 2012 by Vianna Stibal

Впервые книга была опубликована Hay House UK, Ltd в 2012 году

Все права зарезервированы, включая право на полное или частичное воспроизведение в какой бы то ни было форме.

ISBN 978-5-906897-10-7 

© ООО Книжное издательство «Со­фия», 2017

В Огне жизни,

В том Огне, что озаряет темноту,

Нам дано

Вознестись,

Подобно искрам,

Уходящим во тьму,

Подняться в Тень, где и исчезнуть.

Привязанные к карме,

Привязанные к судьбе,

Мы без конца поднимаемся и падаем

И смиряемся с тем, что это и есть жизнь,

Что такова наша Судьба.

Но

Иной раз из Огня жизни

Рождается негаснущая искра,

Искра, что поднимается вверх, Невзирая на безысходность,

Несмотря на все превратности тьмы,

Не обращая внимания на тени, Готовые ее уничтожить,

Она поднимается и не гаснет.

Как птица феникс, встающая из пепла,

Она не меркнет, поднимаясь вверх;

Без надежды,

Отчаянию вопреки,

Искра живет и сияет,

Горя неугасимым пламенем,

И уходит все выше в небеса,

Где превратится в звезду, озаряющую путь

Другим, кто идет за ней следом.

Дыхание Творения

Зажигает Огонь жизни.

Угли мерцают и горит Огонь.

Искры сияют, поднимаясь во тьму,

Они не меркнут, они не гаснут.

Словно мотыльки к свече,

Они тянутся к звезде — неколебимой звезде,

Говорящей с духами мира

Своим Божественным голосом на Земле.

Не теряй надежды во тьме

И да не погаснет твоя решимость.

Гори ярко, не страшась своей силы,

Поднимись кверху, как я.

Стань звездой, полыхающей во тьме.

Стань светом,

Будь им до тех пор, пока тьма не рассеется,

Пока тьма не остановится и не исчезнет.

Гай написал эти стихи для Вианны во время первого сертификационного курса по интуитивной анатомии, который проходил на Гавайском острове Кауаи в 2005 году.

Предисловие Гая Стайбла

Эта книга поведает вам правдивую историю о священном союзе двух сердец. Когда мы с Вианной на­шли друг друга, нам, несмотря на посещавшие нас тогда сомнения, казалось, что мы движемся на крыльях молитвы, что нас направляют и ведут вперед неведомые силы. Преданность и самоотдача, свойственные такому союзу, как наш, и помогли нам создать нечто совершенно особое, а именно целительный метод, известный теперь под названием «Тета-исцеление».

В процессе создания целительного метода приходится решать необычные проблемы. Порой сложности, которые перед нами стояли, были весьма ощутимыми, а иногда их масштаб уже выходил за рамки обычного человеческого опыта. И Вианна, и я познали много радостей и много горя как в личной, так и в профессиональной жизни, мы прошли через всевозможные испытания, и именно это привело нас к разработке методов целительства, призванных помочь нам самим на нашем личном пути духовного, интеллектуального, физического и эмоционального роста. Перед вами — наша история, которую составили эпизоды, проникнутые юмором, грустью, порой причудливые, но поведанные честно, и посвящается она всем романтикам, дерзновенно верящим в любовь на века. И пусть она научит вас не сдаваться в поисках настоящей любви.

Гай Стайбл